Tessa must rein in Sly and the Family Stone, Flo calls out Simone on how she treated Kendall, and Don gets flack when he books a famous white musician.
