Boner and his team take a job investigating the mysterious disappearance of a cheating husband and his girlfriend at a roadside motel.
