Balthazar and Bach finally track down a suspect in Lise's murder case, only to find he has been dead for 10 years and the real killer has been using the identity of the deceased; teenagers are butchered during a camping trip.
