Dani pushes Nicole to make a bold move; Hayley is unsettled by Leslie's offer of an alliance; Samantha and June are at odds; Izaiah gets an earful from Kat.
