Carmen sets a trap and Adela takes the bait. Hans Pritken forces Jimena to summon the ephiline lab's new head. Duarte's secretary gives Héctor a lead.
