Belle feels relaxed at the stables, but she panics when she realises that a pill is missing. Samson finds the pill and admits to Lisa and Zak that he has seen Belle with one. Later, Belle panics as Zak throws her remaining pills in the bin, but as everyone celebrates the New Year, a desperate Belle is searching through the rubbish, starting the New Year on a not-so-happy high.
