After being woken by Belle, a hungover Zak wants to make things right with Lisa but Belle explains she's gone. Arthur is upset as Laurel can't afford to send him on an activities weekend with school. Doug offers to pay but Laurel declines.
