After a love letter softens Tiphaine's heart, a reckless lie causes accusations to fly and Lucie pushes Eddy beyond his limits to keep the mission alive.
