New suspects emerge as Andie tries to make sense of Finn's apparent suicide, but her investigation is interrupted by tragic news about her adoptive mother.
