For her new job, Mai visits a client for the first time and catches the eye of the boss' son. Later, Marika checks up on Takae's brother, Yuri.