A vacation in Paris goes differently the second time around. Deme clears up a misunderstanding. The biggest loss of Emma's trip through time sinks in.
