After a distressing chain of events, Thea and Mathieu lead a search for a new plane, and the officers plot their revenge on Sylvie.
