Laid-Back Camp Season 1 Episode 9
A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam
Nadeshiko plans to go camping with Rin, but catches a cold the night before and has to stay at home. As such, Rin decides to go on her own to a campsite at Ina, and attempts to take a detour to get there, but finds out that the road is closed. After meeting some mountain climbers, she lets Nadeshiko and Chiaki decide where she goes next, and visits a temple and a hot spring before eating at a restaurant and oversleeping. Meanwhile, Chiaki visits Nadeshiko at home and cooks houtou for her family.
Guest Stars
Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)
Risae Matsuda
Akari Inuyama (voice)
Nozomi Yamamoto
Shizuka Kagamihara (voice)
Shintaro Ohata
Shuichiro Kagamihara (voice)
Akio Otsuka
Narration (voice)