Back in his own world, Akito heals old rifts and, facing a client crisis, finds quiet comfort in Okami’s steady support.
