As the magazine battles stiff competition, Adelina targets a demure TV host to be its new cover star. Chartroux takes a meeting behind the editor's back.
