While supporting Monse through a crisis, Jamal zeroes in on a new lead, and Ruby loses his cool. Meanwhile, Oscar tries to negotiate with Cuchillos.
