An unexpected offer makes Pørni consider a new path as she and her colleagues attend a team building seminar. Hanna gets her diagnosis.
