Scrambling to keep Jaffa out of trouble, Tej and Rana begin to clash. Confined to a hotel room, Naina’s suspicions reach a boiling point.
