Bentos employees refuse to cooperate with Emma and Trevor, which raises suspicions about employee motivation; Trevor begins to doubt Emma's ability to lead the investigation.
