Rosario tells Arteaga what she overheard about his brother. Emilio confronts Antonio. Sam recognizes the main suspect in Federico's murder.
