After their plan fails, Ruby and her friends are punished. Rosario tries to get closer to Ruby but faces a major block. Gael rats out El Tuerto.
