Sharelle lays it out, saying the agents must produce; Colony and Anne-Sophie reveal everything; Karla makes a confession.
