DNA implicates Boss, but his confession reveals the truth behind the director’s death—and a link to him.
