Yoann starts asking questions about the 2009 murder after Dany's shrink asks for help because she thinks he served time for a murder he didn't commit.
