The Trigger Season 1 Episode 5
Kill Bill
Racing, which became a cooperative under Sam’s leadership, has been completely reorganized into a democratic governance system. This solidarity-driven revival saved the club. But Marie continues her fight over gun ownership with a new target: women. She decides to enlist the help of Yellow Submarine, a specialist in online influence. Meanwhile, following the reconciliation between Fodé and Pascal, the “La Boucle” collective splits into pro- and anti-Fodé factions. On social media, the divisions crystallize through a barrage of hateful messages. But in the digital age, the virtual world is so intertwined with reality that it directly threatens democracy and civil peace.
Guest Stars
Bybianna Vimpi
Imane Thiam
Jade Henot
Justine
Merwane Tajouiti
Mehdi
Christophe Gauzeran
Jean-Jacques
François Legrand
Arnaud