Amy convinces Colby to let Hartley borrow his super-speed but has a hard time getting it back. Jake and Celia solve a true crime podcast cold case for the reward money.
