New chaplain Marie-Louise arrives at HMYOI Alderwick and clashes with veteran officer Bailey. Meanwhile, young offenders struggle through the first weeks of their incarceration.
