The team members make peace with their loss. Boris takes his exam; Tom tells Jitske the truth. Patrick and Dominique confront Gilbert.
