M resorts to drastic measures to get John's hearing delayed, as cocktails and campus chats deepen her bond with Vlad.
