In Treatment Season 2
The life of Philippe Dayan five years after the Bataclan attacks, after the first confinement in 2020. The psychoanalyst puts his therapeutic processes to the test with four new patients: Ines, a solitary lawyer with a tidy life, Robin, young overweight teenager victim of school bullying, Lydia, a student who came to share dark news about her state of health and Alain, a business manager in media turmoil... Divorced, sued by the family of one of his former patients, Dr. Dayan turns to Claire, a high-profile analyst and essayist whose support he hopes for the ongoing trial.
Episodes
E31Barely recovered from a painful phantom pregnancy, Inès decided to embark on a PMA course – which does not prevent her from questioning the reality of her desire for a child. The interpretation of a highly significant…
E32Robin is at peace. He has gotten rid of some of his feelings of guilt, which Dayan hails as considerable progress. While his parents have managed to come to an agreement, the prospect of following his mother to Brussels…
E33Lydia arrives late for her appointment, tired and on edge. But her relief is palpable: her chemotherapy is giving encouraging results. The young woman must now take ownership of the profound changes that this ordeal…
E34While he was supposed to be at the hospital, Alain surprises Dayan by ringing his doorbell at the usual time. He has decided to cut his stay at Saint-Anne short: he doubts the competence of the doctors and believes he…
E35After thinking long and hard about whether or not to continue his practice, Dayan has made his decision. His session with Claire, fueled by mutual listening, is an opportunity to draw parallels between their respective…