Siblings clash over a BMW sale gone wrong, with unpaid money, hidden dings, and toll costs at the center of their contentious dispute.
