Juliette takes on a daunting work assignment, Chloe's meddling threatens her friendship with Madisson, and Kelsey's future with Garrett is jeopardized by her ex.
