Juliette tries to clear the air with Alex and make amends with Chloe and Amanda, Kelsey raises eyebrows with someone new, and Alex brings a date to Amanda's party.
