As more facts of the case come to light, Rio cryptically threatens Yui at her salon. Later, Naoki invites Yui on a date through Uozumi.